Nur, jedes mal wird man dort mit Verpackungsmüll zugeschüttet – vor allem mit Plastiktüten. Kauft man sich einen Lolly, wird dieser garantiert und reflexartig in eine Plastiktüte gepackt.
von Flickr-User stbeck
Überall auf der Welt hat man inzwischen erkannt, dass Einweg-Plastiktüten nicht wirklich eine der cleveren Errungenschaften unserer Zivilisation sind – nur das Gameboy-Land hinkt hier stark hinterher.
Beispiele aus Nicht-Japan:
San Francisco bans plastic bags
Melbourne bans plastic bags
Hong Kong considers to ban plastic bags
Africa bans Plastic Bags
China bans plastic bags
Israel bans plastic bags
Als "Ausrede" werden die Japaner im Artikel von den Conbini-Managern als "zu blöd" bzw. "noch nicht bereit" angesehen, als dass sie auf Plastiktüten verzichten können!
One issue that conbini are not yet ready to act on is charging shoppers for plastic bags, which some department stores and supermarkets have begun. So far, none of the chains have indicated a willingness to follow the lead of the bigger stores and ask shoppers to pay even ¥5 for a bag. “Some local governments have asked us to charge customers for plastic bags,” says Am/Pm’s Aoyagi, “but we think it’s too early to do so.”-> wo liegt das Problem? Es kann doch nicht sein, dass eine Gesellschaft jeden Tag ein neues Handy erfindet und alle paar Wochen eine neue Playstation vorstellt, es aber nicht schafft, Plastiktüten zu verbannen. Und 5Yen sind umgerechnet 3 Euro Cent - ich kann mir kaum vorstellen, wie geschockt ein japanischer Tourist aus einer deutschen Aldi-Filiale stolpern muss, wo Plastiktüten ein Vielfaches von diesem Kosten!
“The one drawback to the bag system is that many shoppers drop into convenience stores on impulse on their way to work and school, or on their way back home. They don’t think to take their eco-bag with them when they leave home,” says 7-Eleven’s Miyaji.-> Da jeder hier mindestens einmal am Tag in einen Conbini geht, kann es doch nicht wirklich so schwer sein, eine ökologisch korrekte Tasche mitzunehmen – ihr Handy und ihren Gameboy vergessen sie schließlich auch nicht.
Sind die Japaner wirklich so unfähig, wie es von den Conbini-Managern dargestellt wird? Oder was steckt dahinter? Wenn die im Supermarkt keine Umsonst-Einweg-Plastiktüten mehr rausgeben würden, würden dann alle Japaner aufhören einzukaufen und verhungern? Warum ist die Plastiktüten-Lobby in Japan derart stark? Mir erschließt sich die Sache einfach nicht.
Persönlich habe mittlerweile immer eine Einwegplastiktüte bei mir, und zücke diese auch ohne Skrupel im Combini – auch wenn dies die ein oder andere Kassiererin irritieren und überraschen mag (anscheinend haben viele noch keine Schulung bekommen, was sie in dieser Situation sagen sollen....). Vielleicht sieht es ja der ein oder andere Zeitgenosse und macht sich mal Gedanken über seine Unzulänglichkeiten.
Posts
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen