23. Mai 2007

Frosch

In meiner Firma finden ab und zu sehr seltsam anmutende Emails ihren Weg in mein Postfach. Glücklicherweise muss ich mich im Normalfall nicht weiter damit aufhalten, weil ich ja eh nix verstehe ;-) Aber diese hier zeigt mal wieder das wahre Wesen der Japaner:



Nicht nur, dass dieses kindische Ding überhaupt bei uns aufgestellt wird - schließlich ist es doch das größte Architekturbüro der Welt, da kann man doch etwas mehr Geschmack erwarten. Nein, besonders kritisch ist die Erläuterung seitens unserer Sekretärin zu sehen, die nochmal für alle Minderbemittelten erklärt, wo denn die 100 Yen einzuwerfen sind - als ob es nicht ausreichen würde, dass genau dies schon in der großen roten Sprechblase Erwähnung findet.

So geht das hier aber mit allem, ohne Beschreibung geht nix, auch für die einfachsten Dinge. Habe ja schon einige Male ein paar Anleitungen gepostet - hier also ein weiterer Beleg für die mangelnde Auffassungsgabe der Japaner...

Keine Kommentare: